Mes vacances avec l’artiste Germana Civera

[fr]Gratuit sur inscription au 04 67 74 94 37
À partir de 7 ans, accompagné·e d’un·e adulte.

Germana Civera propose un atelier autour du corps et de l’expérience de se mouvoir autrement. À partir d’expériences ludiques et sensibles, en résonance avec les installations de l’exposition [Anarchitecture de Gianni Pettena->https://crac.laregion.fr/ANARCHITECTURE], les participant·e·s seront amené·e·s à explorer les notions de passage, d’empreinte et de seconde peau.

Salle d’action culturelle.

Germana Civera est artiste chorégraphe et chercheuse, associée à l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Montpellier et membre de son laboratoire de recherche, LIFAM (Laboratoire Interdisciplinaire
Formes Architectures Milieux).
Elle travaille depuis près de 30 ans sur le corps et sa représentation tout en pratiquant l’art du décloisonnement. Germana investit la ville, les lieux périphériques et non-dédiés, en ouvrant des espaces sensibles qui interrogent notre manière d’habiter le monde.

Visuel : © Germana Civera.

[en]Ages 7+, accompanied by an adult.
Free, registration required : +33 (0)4 67 74 94 37.

Germana Civera offers a workshop exploring the body and the experience of moving differently. Through fun sensory experiments that resonate with the installations in Gianni Pettena’s exhibition, participants will be led to explore notions of transition, of imprint, and of a second skin.

Cultural action room.

Germana Civera is a choreographic artist and researcher associated with ENSAM in Montpellier, and is a member of its research laboratory LIFAM (Laboratoire Interdisciplinaire Formes Architectures Milieux).
For nearly thirty years, she has been working on the body and its representation, while practicing the art of decompartmentalisation. Germana goes into the city, into peripheral and undedicated places, establishing sense-spaces that question our way of inhabiting the world.

Visuel : © Germana Civera.