Envoyer à un ami |  Imprimer | Contraste | A+ | A- | A=

Artistes

Canstantinos Giannaris - Le train, 1986, Le soldat, 1989 - 2 photographies 35 mm, imp numérique papier aquarelle, 100x70 cm

Constantinos Giannaris

Né(e) en 1962
à Sydney, Australie
Vit & travaille à Athènes, Grèce

Le mariage et l’enterrement d’Hélène, 1979-1989, single8 transféré en DVD, en boucle.


Le train, 1986, photographie 35 mm, imp numérique papier aquarelle, 100x70 cm.


Le soldat, 1989, photographie 35 mm, imp numérique sur papier aquarelle, 100x70 cm.

"Hélène est tombée gravement malade quelques jours avant son mariage et le jour de la noce elle est morte. Le film a été tourné par moi-même, mon père et un oncle. Plusieurs années après j'ai retrouvé le matériel et l'ai monté comme un hommage à sa mémoire. A Sparte, comme dans d'autres parties de la Grèce, les traditions sont très fortes. Quand une jeune fille meure avant son mariage on l'enterre avec la robe de la mariée. C'est la raison pour laquelle dans le film j'ai utilisé la voix d'Irène Papas qui chante “Nerantzoula” (la petite orange amère), une vieille chanson populaire qui se réfère autant à des moments de joie comme le mariage qu'à des moments de détresse absolue comme la mort. En des temps révolus en Grèce comme dans l'Angleterre Victorienne, il était d'usage de “tirer” la dernière photo du mort. "

Expositions

Haut de page